› › ›

2013-14 I-League Round 19: Ahora en Español!

wekaweka Alabama, United States245 Points
edited February 2014 in I-League 2013-14
Bienvenidos todos a ronda 19 del prestigioso nivel de primer nivel de India del fútbol! 

image

Soy tu nuevo OP y mi nombre es weka. ArsenalFan700 está enfermo esta semana y IFN está asumiendo el control como español! La inquisición ha comenzado!

Esta ronda de fútbol de India tenemos muchos juegos emocionantes aquí.

Comenzamos con Mohammedan contra el Sporting Goa. El último partido fue una sorpresa derrota del Sporting Goa - vamos a ver lo mismo de los hombres de Sanjoy?

Los de Shillong tiro Salgaocar fuera de la Copa Federación 0-4. Ahora, Salgaocar esta buscando para venganza. Tendremos la misma paliza?

Ahora tenemos el partido en que todo el mundo va a mantener sus ojos encima - el derbi Kolkata! Estos dos equipos han estado jugando mal esta temporada, como muestra su posición en octavo y noveno.  Sin duda volveremos a ver el estadio lleno. Pero, la pregunta sigue siendo la misma - quién ganará?

Ahora estamos en Rangdajied Unidas contra Bangalore. Ambos equipos están recién ascendido pero Bengaluru han superado todas las expectaciónes. Rangdajied tuvo la ayuda de Subrata Pal por un tiempo, pero ahora tiene que temer porque el hombre, la leyenda, Sunil Chhetri está de vuelta. Veremos una victoria de Bengaluru en que se extiende su ventaja?

Pune FC quiere olvidar el pasado par de semanas, pero no puede, ya que frente a Mumbai. La última vez que se vieron, Mumbai tomó la sorprendente victoria. Veremos los de Pune FC derrotar los de Mumbai FC?

Y el último partido será ver Prayag con los campeones de India - Churchill Brothers. Churchill se  ve que han cambiado mucho y será más difícil ganar porque están haciendo un Manchester United (pero peor!) Prayag puede ganar esta.

Gracias por leer. Hasta la próxima!
Share on FacebookShare on Twitter
«1345678

Comments

  • silicon3silicon3 351 Points

    @Weka.. we need some Help here from you.. por Favorr !!

     

     

    Share on FacebookShare on Twitter
  • goalkeepargoalkeepar Turkish occupied Cyprus29877 Points
    Translation : I am your new OP and my name is weka. ArsenalFan700 is ill this week and IFN is taking over as Spanish! The Inquisition has begun!

    This round of soccer in India we have many exciting games here.

    We began with Mohammedan Sporting Goa against. The last match was a surprise defeat of Sporting Goa - we will see the same Sanjoy men?

    The Shillong shot Salgaocar outside the 0-4 Federation Cup. Now, Salgaocar is looking for revenge. We have the same beating?

    Now we have the party that everyone will keep their eyes above - the Kolkata Derby! These two teams have been playing poorly this season, as it shows its position in eighth and ninth. No doubt we will see the full Stadium. But, the question remains the same - who will win?

    We are now in Rangdajied United against Bangalore. Both teams are newly promoted but Bengaluru have exceeded all expectations. Rangdajied had the help of Subrata Pal for awhile, but now have to fear because the man, the legend, Sunil Chhetri is back. Will we see a victory of Bengaluru in which extends their advantage?

    Pune FC wants to forget the last couple of weeks, but can't, because against Mumbai. The last time they saw each other, Mumbai took the surprising victory. Will we see those of Pune FC defeat of Mumbai FC?

    And the last match will see Prayag with champions of India -Churchill Brothers. Churchill is seen to have changed a lot and it will be harder to win because they are making a Manchester United (but worse!) Prayag can win this.

    Thank you for reading. See you next!
    Share on FacebookShare on Twitter
  • ArsenalFan700ArsenalFan700 Reddit13655 Points
    Ironically, I am very ill and in some weird state mentally (girls be fucked up!).

    @Weka, enjoy your Spanish invasion before but like Florida, the English will regain control.
    Share on FacebookShare on Twitter
  • munna219777munna219777 28557 Points
    hola señor weka como estas
    Share on FacebookShare on Twitter
  • PondicherryPondicherry 341 Points
    edited February 2014
    I just thought I came to a Spanish forum, where @weka is going crazy.
    Share on FacebookShare on Twitter
  • namewtheldnamewtheld Kolkata5665 Points
    Thanks to @goalkeepar for the translation. He saved this thread from getting deleted :)
    Share on FacebookShare on Twitter
  • wekaweka Alabama, United States245 Points
    Haha, that sucks ArsenalFan700... get better soon.

    I knew one of you guys would come thru with a translation :-D

    @Pondicherry Don't worry, I'm still sane!
    Share on FacebookShare on Twitter
  • ashindiaashindia 9471 Points
    Thanks to @goalkeepar for the translation. He saved this thread from getting deleted :)
    Nobody here would believe he used a google translator.

    :D
    Share on FacebookShare on Twitter
  • ArsenalFan700ArsenalFan700 Reddit13655 Points
    Haha, that sucks ArsenalFan700... get better soon.


    Will do... thankfully highschool drama will be over in 4 months :D

    Anyway, enjoy being the thread-creator for now... I will be back!
    Share on FacebookShare on Twitter
  • goalkeepargoalkeepar Turkish occupied Cyprus29877 Points
    Thanks to @goalkeepar for the translation. He saved this thread from getting deleted :)
    Nobody here would believe he used a google translator.

    :D
    I have noticed that u r targeting me in a funny way for sometime now that's good.
    And I used bing translator not google

    Share on FacebookShare on Twitter
Sign In or Register to comment.